26.12.06, 15:41:14
DrChaoZ
Ach ja, Mozart und die Wale ...
ich glaube das ist falsch übersetzt. der originaltitel lautet "mozart and the whale" also singular. ich denke der titel bezieht sich an der stelle auf die beiden kostüme die beide getragen haben als sie sich auf einer kostümpartie verabredeten. (btw. ich hasse kostümparties ...) :)
27.12.06, 11:11:25
Goldloeckchen
Zitat:
ich glaube das ist falsch übersetzt. der originaltitel lautet "mozart and the whale" also singular.
Stimmt. Die Übersetzung ist in der Tat irre führend.
Ich mag auch keine Kostümparties dennoch finde ich den Film um einiges realistischer in Bezug auf leichteren Autismus.
Trailer
27.12.06, 21:56:30
DrChaoZ
Ich mag auch keine Kostümparties dennoch finde ich den Film um einiges realistischer in Bezug auf leichteren Autismus.
das unterschreibe ich :) insbesondere die stelle wo der protagonist taxi fährt und sich den stadtplan bildlich vorstellt kann ich sehr gut nachvollziehen. oder die stelle wo die uhr der mikrowelle umspringt oder die faszination für kfz-kennzeichen. und dann noch die stelle wo der neue cheff zum essen vorbeigekommen ist. >:)
27.12.06, 22:56:22
Goldloeckchen
Ja, und die Stelle wo er verwirrt den Unfallort verläßt sowie die Stelle wo er sich furchtbar darüber aufregt weil seine Freundin Ordnung schaffen wollte. Allerdings könnte ich mich auch in ihr hinein versetzten weil ich auch jemand bin der die Gegenstände anderer gern nach belieben umstellt (habe es mir aber halbwegs abgewöhnt).
Gut, finde ich, dass durch die zwei recht unterschiedlichen Charakter aufgezeigt wird wie ungleich Leute mit AS sein können. Ist bei NAs ja auch nicht anders.
27.12.06, 23:01:22
[modmod]
geändert von: [modmod] - 27.12.06, 23:05:32
Habe die oberen Beiträge aus diesen Thread wegen Abschweifung ausgelagert.
mfg
Sheila
30.12.06, 10:54:25
Soluna
Ja, KFZ-Kennzeichen und Digitaluhren finde ich auch faszinierend.
Aber ist es gerade Mode dauernd Filme über Autisten zu drehen? Ich finde das richtig nervig, vor allem, weil ich glaube, daß sich NAs nicht unbedingt dafür interessieren, sondern sich höchstens den in diesem Film dargestellten "wunderlichen" Mann ansehen wollen. Ich kann mir nicht vorstellen, daß sich NAs in Autisten hineinversetzen wollen.
So langsam hängt mir die ganze Autismus-Mode zum Hals raus.
30.12.06, 13:48:48
Goldloeckchen
So langsam hängt mir die ganze Autismus-Mode zum Hals raus.
Das würde ich vom Film abhängig machen wie sehr der sich nach PR und Autismus-Mode richtet.
Ich bezweifel persönlich auch, dass es irgend jemanden interessiert wie ein Autist wirklich tickt. Dennoch finde ich es wichtig mal zu zeigen, dass Autisten sehr wohl in der Lage sind zu kommunizieren da viele Menschen der Ansicht sind, dass Autisten nicht mal sprechen können. Es wäre doch nicht verkehrt wenn man Menschen sagen könnte, dass man autistisch sei ohne dass gleich die Verwunderung darüber geäussert wird("Wie? Du kannst doch sprechen?").
Stell dir vor, meine Freundin meinte ich könne gar nicht autistisch sein weil ich nicht geistig retardiert sei. :O
Wäre doch nicht verkehrt wenn man Menschen anhand von Filmen oder anderen Projekten etwas mehr Wissen darüber vermitteln könnte.
01.01.07, 13:55:50
Altpapier
Mir scheint das Interesse von NAs schon vorhanden und auch ernsthaft zu sein. Das wird aber immer nur ein Teil bleiben. Andere werden sich über uns aufregen und an unseren Schwächen herumnörgeln, einfach weil sie das für ihr Ego brauchen andere runterzumachen. Die Welt zeigt schlüssig, daß durch Aufklärung alleine das Paradies auf Erden nicht erzeugt werden wird.