30.08.08, 13:10:17
tabby
geändert von: tabby - 05.10.08, 17:16:58
versteckter Text:
Du musst erst antworten, um diesen Text lesen zu können.
30.08.08, 13:34:02
Rikki
ich halte mich da immer sehr zurück, mir sagt man eher nach dass ich nicht auf andere zugehe (was nun auch nicht immer gern gesehen wird)
du solltest vielleicht fürs erste einfach wissen wie weit du gehen kannst und den leuten nicht zu sehr zu nahe kommst, das irritiert sie sehr, weil sie nicht gewohnt sind das jemand eigentlich harmlose absichten hat
30.08.08, 13:50:03
tabby
du solltest vielleicht fürs erste einfach wissen wie weit du gehen kannst und den leuten nicht zu sehr zu nahe kommst, das irritiert sie sehr, weil sie nicht gewohnt sind das jemand eigentlich harmlose absichten hat
Ich glaub dafuer fehlt mir die Empathie *g und alles was mit Takt und Gefuehl zu tun hat, wohl auch eher linkisch, als sanft
30.08.08, 13:52:18
55555
Psychologen sind gehalten private Kontakte zu Klienten abzulehnen.
30.08.08, 13:58:48
tabby
Der Dolmetscher ist aber kein Psychologe,
dachte mir aber auch, das er das meint, aber es kam dann nur, das er doch nicht so viel Ahnung von dem Auto hat und sein Gesicht sah so aus, als hætte ich ihn echt was sehr intimes gefragt. Zuvor hat er dauernd das Gespræch zu mir gesucht und mich angegrinst. Danach auch nochmal, er hatte Bedenken, das man ihn ja eigentlich gar nicht braucht, weil er kaum noch uebersetzen musste.
Wegen meinen Kontrollwahn und Misstrauen will ich lieber alles selber sagen, aber das hab ich ihm nicht verraten, soviel Takt geht noch.
30.08.08, 15:02:31
drvaust
Für Kontaktaufnahme und Kontakthalten habe ich kein richtiges Gefühl. :( Ich kenne zwar viel Theorie, aber die Praxis ist anders.
Ich weiß manchmal nicht richtig, ob ich die Leute ansprechen soll oder die stören würde. Wenn ich die Leute nicht anspreche, gelte ich als verschlossen, manchmal sogar überheblich. Wenn ich die Leute anspreche, fühlen sich die Leute gestört. Ich hatte sogar mal zwei Leute angesprochen, bevor ich merkte, daß dieses Liebespaar für sich sein wollte.
Das halten von Kontakten ist auch schwer. Manchmal nerve ich Leute, weil ich die immer wieder anspreche oder nicht gehe. Andererseits sind Leute verärgert, weil ich mich nicht mehr melde oder einfach gehe.
30.08.08, 15:35:01
55555
Irritationen sind auch zwischen NA an der Tagesordnung.
Der Dolmetscher ist aber kein Psychologe,
Ich hatte verstanden, daß du mit dem Psychologen via Dolmetscher kommuniziert hattest.